Prevod od "že mluví s" do Srpski

Prevodi:

da razgovara sa

Kako koristiti "že mluví s" u rečenicama:

Věděl Mitchel, že mluví s novinářem?
Da li je Mitchell znao da razgovara sa reporterom?
Myslím, že v té době jsem si poprvé všimla, že mluví s Tonym.
Чини ми се, да сам тада приметила, по први пут, да говори са Тонијем.
Nemůžete zavřít chlapa za to, že mluví s vlastní ženou.
Nemožete uhapsiti èoveka zato što prièa sa suprugom.
Myslela jsem, že mluví s tebou.
Otišao se javiti na telefon, mislila sam tebi...
Při večeři mi tvrdil, že mluví s Bohem.
Za vecerom je poceo da mi prica da bog razgovara sa njim.
Byl strážníkem zraněným ve službě a ty... vězeň tvrdící, že mluví s Bohem.
On je cuvar, povredjen na dužnosti, a ti zatvorenik poznat po tome što razgovara sa bogom.
Tvrdí, že mluví s mým mrtvým otcem.
Tvrdi da prièa sa mojim pokojnim ocem.
A nikdo nebude vědět, že mluví s vězněm?
I niko ne zna da razgovara sa robijašem?
Garza to pochopil tak, že mluví s nepřítelem a pomstil se.
Garza je to shvatio kao izdaju i osvetio se?
A teď Montesquino předvádí nebohé Elise nějaké mizerné triky... aby uvěřila, že mluví s duší mrtvého.
I sada æe Montesquino izvesti jednu od svojih podvala za Elisu! Da bi je uverio da razgovara sa duhom pokojnika.
Až na to, že si myslel, že mluví s mou nej kamarádkou Kristen.
Trevis je nazvao, ali mislio je da je moja najbolja drugarica Kristen.
Opravdu si myslí, že mluví s Judahem.
On stvarno misli da razgovara sa Judah-om.
Myslela jsem si, že mluví s nějakou ženou.
Pomislila sam da razgovara sa ženom.
To znamená, že to, že mluví s mužem z nebes, ho nečiní dost dobrým na to, aby byl tvým kamarádem.
To znači da samo zato što on govori sa čovekom na nebu ga ne čini dovoljno dobrim da bude tvoj prijatelj.
Myslí si, že mluví s námi.
Oni misle da komuniciraju sa nama.
Nevěděla, že mluví s nepřítelem, že?
Nije znala da razgovara sa neprijateljem, zar ne?
No, živí se přece tím, že mluví s cizími lidmi.
Pa, on zaraðuje za život razgovarajuæi sa strancima.
Myslel jsem, že mluví s nějakou holkou, co chce ojet.
Mislio sam da razgovara s nekom koju želi povaliti.
To je ale divné, ptát se na to někoho, kdo tráví život tím, že mluví s lidmi, co nikdy nepotká.
To je èudno pitanje za ženu koja provodi svoj život razgovarajuæi sa ljudima koje nikada neæe sresti.
Jako by si ani neuvědomoval, že mluví s matkou zavražděné holčičky.
Jedva da ga je bilo briga da je žena pred njim majka devojèice koju je ubio.
Ta ženská si myslí, že mluví s mrtvými.
Ona misli da razgovara s mrtvima.
Myslel jsem, že mluví s Hershelem.
Zar neæe razgovarati s Hershelom. Hoæe.
Když mě Boylan poslal najít to tělo, myslel si, že mluví s Taylorem.
Kada je Boylan rekao za telo, mislio je da prièa Taylor-u.
A ty seš zasraná podivínka, která říká, že mluví s mrtvolama.
A ti si jebeni freak tko kaže ona govori da leša.
Myslím, že mluví s každým kdo ho znal.
Mislim da prièaju sa svima koji su nekako bili povezani sa njim.
Ty strašné vnučky, že mluví s Bonnie takhle.
Ta grozna unuèad, tako razgovaraju sa Boni.
Donutilo mě to myslet SI, že mluví s tebou.
Èinilo mi se da si to bio ti.
Proto byla přesvědčená, že mluví s mrtvými.
Zato je bila tako uverena da razgovara s mrtvima.
Celý den tráví tím, že mluví s tou rohatou bestií.
Po ceo dan brbljaju sa tom rogatom zveri.
Viděl jsem ho mluvit sám se sebou, naštvaného, ale trval na tom, že mluví s ďáblem.
KADA BI VIDEO NEKOG DA PRIÈA SAM SA SOBOM, GOVORIO JE DA JE PRIÈAO SA ÐAVOLOM.
Věděl, že mluví s paní Richardsonovou, tak proč řekl "obchodník"?
Èudno, ne mislite li? - On razgovara s gðom Rièardson. Zašto onda kaže "poslovni èovjek"?
0.36316704750061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?